standing ovation

英 [ˈstændɪŋ əʊˈveɪʃn]

美 [ˈstændɪŋ oʊˈveɪʃn]

n.  (演讲或表演结束后观众的)起立鼓掌

Collins.1

柯林斯词典

• (演讲或表演结束后观众的)起立鼓掌
  If a speaker or performer gets astanding ovationwhen they have finished speaking or performing, the audience stands up to clap in order to show its admiration or support.

英英释义

noun

• enthusiastic recognition (especially one accompanied by loud applause)
  Synonym:ovation

双语例句

• The singer got a ten-minute standing ovation.
  观众起立向那位歌手鼓掌达十分钟。
• Her speech was received with cheers and a standing ovation.
  她的演讲受到了热烈欢呼和经久不息的鼓掌。
• As new employees enter the room, apple managers and trainers give them a standing ovation.
  新员工进入房间后，苹果商店的经理和培训师起立为他们鼓掌。
• Amid a standing ovation in the house of commons, Tony Blair left the chamber.
  在下院的起立致意之中，托尼布莱尔离开了议院。
• She received a standing ovation from the audience.
  观众起立为她欢呼鼓掌。
• They showed their appreciation by giving her a standing ovation.
  他们全体起立为她鼓掌，表现出很高的评价。
• I said that in the Skoll Award ceremony, and it got a standing ovation.
  我在斯科尔颁奖典礼上这么说了，观众都起立鼓掌。
• Pavarotti was given a20-minute standing ovation.
  帕瓦罗蒂受到持续20分钟的起立鼓掌欢呼。
• You deserve a standing ovation.
  大家应该起立为你鼓掌欢呼。
• To a standing ovation, French President Jacques Chirac stepped into the Great hall in high spirits.
  法国总统希拉克在长时间的起立鼓掌声中神采奕奕地步入了大厅。